Schulung Textkritik

Headline des Jahres: Verräterische Hühner
Ich habe sie gefunden. Meine ganz persönliche Headline des Jahres:"Hühnerverrat durch Große Koalition? - Bündnis Tierschutz sieht die Zukunft der Agrarwende gefährdet"Was bitte ist ein Hühnerverrat? Haben die Hühner jemanden verraten? Sind sie gar an Franz Münteferings Rücktritt schuld. Ist die große Koalition ein verräterischer Hühnerhaufen? Hat jemand [...]
[ 03.11.2005 | 0 Kommentare | 3451 Abrufe ]

Textkritik: Toshiba wartet worauf?
Heute ist mir folgende Mitteilung ins Postfach geflattert:Sehr geehrte Damen und Herren, Toshiba wartet mit neuen Notebooks auf:Die neue Satellite Pro A40-Notebook-Serie bietet leistungsstarke Notebooks für jedes Budget, die auf businessrelevante und auch multimediale Einsätze zugeschnitten sind. Bemerkenswert: Der Satz Toshiba wartet mit neuen Notebooks [...]
[ 20.01.2004 | 4 Kommentare | 5192 Abrufe ]

Textkritik: Freizeit fristen?
Diesmal steht eine längere Passage zur Kritik. Sie stammt aus einer Pressemitteilung der "Neuen Apotheken Illustrierten/Gesundheit". Das Thema "Altersdiabetes auch bei Kindern":Was hilft? Kinder nicht mästen, denn was einmal an Fett da ist, verschwindet selten wieder, sondern dringend auf eine in der Kalorienzufuhr dem Alter entsprechende vollwertige [...]
[ 31.07.2003 | 4 Kommentare | 4912 Abrufe ]

Textkritik: Letzte Anmahnung
Die Zwischenüberschrift des Tages kommt von FTD-Online:Blair mahnt Anti-Amerikanismus anVermutlich will der Autor sagen, dass Blair vor einem aufkommenden Anti-Amerikanismus warnt oder die Menschen mahnt, nicht AA zu werden. Anmahnen bedeutet etwas anderes. Man mahnt eine Lieferung an, fordert also, das jemand das Produkt oder die Leistung bringt. Hat [...]
[ 18.07.2003 | 0 Kommentare | 3368 Abrufe ]

Textkritik: Völlig völlig
Woher kommt nur der Hang, jedes eindeutige Adjektiv oder Adverb mit einem "völlig" zu verhunzen? Als ob so ein Wort nicht für sich stehen könnte. Beispiel aus einer Pressemitteilung:Gefährdung durch Salmonellen ist bei sachgerechter Zubereitung völlig auszuschließenAusgeschlossen ist ausgeschlossen, basta. Das Wort ist eindeutig, es wirkt für sich alleine. [...]
[ 15.07.2003 | 1 Kommentare | 3134 Abrufe ]

Textkritik: Wissenschaftlich was?
Heute kam eine Pressemitteilung mit folgender Überschrift:Wirtschaft setzt sich für Informationsfreiheit ein / Wissenschaftlich substantiierte Angaben müssen zulässig bleibenKönnen Sie das übersetzen? Was bedeutet substantiiert? Wie würden Sie die Überschrift umformulieren? [...]
[ 15.07.2003 | 0 Kommentare | 3969 Abrufe ]

Neue Rubrik "Textkritik"
Machen Sie mit: In der Rubrik Textkritik landen Kurztexte, Überschriften, Bildunterschriften, die kritikwürdig sind. Probieren Sie es, die Texte umzuformulieren, diskutieren Sie mit anderen, warum welche Variante am besten ist und schreiben Sie, warum das Original besonders gut oder schlecht gelungen ist.Besonders eingeladen sind alle Teilnehmer an [...]
[ 10.07.2003 | 1 Kommentare | 3535 Abrufe ]

Textkritik: Ung-ung-ung
Bildunterschrift aus einer Anzeige von Lidl in den Nürnberger Nachrichten vom 9. Juli 2003:Übersichtliche Gliederung der Sortimentsdarbietung ermöglicht schnelle OrientierungWas stört an dieser Bildunterschrift? Wie würden Sie diese Textpassage formulieren? Schreiben Sie Ihre Kritik und, wenn Sie wollen, Ihre neue Version des Textes in das Kommentarfeld [...]
[ 10.07.2003 | 3 Kommentare | 3183 Abrufe ]