Besser schreiben ohne Abkürzungen

Abkürzungen stören den Lesefluss. Denn beim Lesen sieht man den Punkt und denkt unbewusst: Hier ist der Satz zu Ende. Deshalb sollten Sie auf Abkürzungen verzichten. Hier führe ich aus, warum.

Abkürzungen sind schlecht für Suchmaschinen und für Leser

Viele neigen dazu, nacheinander genannte Begriffe mit der gleichen Endung abzukürzen, zum Beispiel

“Soft- und Hardware”

oder

“Im- und Export”

Bei Texten für das Internet kann das aber Besucher kosten. Der Grund: Die meisten suchen nach “software” oder “import”. Und wenn die “Software” in Ihrem Text auf “Soft-” abgekürzt ist und aus dem “Import” ein “Im-” wird, findet Sie Google nicht. Und das wäre doch traur- und überflüssig 😉 .

Abkürzungen sind Lesehemmnisse

In einem längeren Satz erkennt das Auge am Punkt hinter einer Abkürzung ein vermeintliches Satzende. Zunächst versucht man also den Satz bis zu diesem Punkt zu erfassen und zu lesen. Dann stutzt der Leser und muss noch einmal von vorne beginnen. Das stört den Lesefluss.

Abkürzungen schaffen Distanz zum Leser

Wer Abkürzungen verwendet, setzt voraus, dass der Leser die Abkürzung schon kennt. Das mag bei einem “z.B.” noch gehen, aber was verbirgt sich hinter SORG oder MOLP? Von Behörden oft gewollt, schafft diese Distanz Unwohlsein beim Leser. Und das kann nicht die Absicht hinter einem Werbebrief oder einer Pressemitteilung sein.

Deshalb: Verzichten Sie auf Abkürzungen. Stummel wie z.B. lassen sich auch ausschreiben oder Sie ersetzen ein Eine Obstsorte, zum Beispiel Äpfel, Birnen oder Orangen… mit Eine Obstsorte wie Äpfel, Birnen oder Orangen.

Ausnahme: Kürzel erklären

Eine Ausnahme mag für alle fachlichen Kürzel gelten. Sobald Sie so eine Abkürzung zum ersten Mal verwenden, erklären Sie die. Zum Beispiel in einer Klammer, wie bei ARP (Abkürzungs-Reduzierungs-Prozess). Oder Sie führen die Abkürzung ein, wie beim Abkürzungs-Reduzierungs-Prozess, kurz ARP. So verstehen Ihre Leser, was Sie meinen. Achtung: Dennoch sollten Sie nur Kürzel verwenden, die nicht auf ein Satzzeichen enden.

Ähnliche Beiträge